Le Chinois ou Schneckekueche

Alors voilà, aujourd'hui c'est mon centième article !! Ma centième recette !!

J'ai pris l'habitude de m'adresser à vous, à toi ! Régulièrement. Comme on écrit à une bonne copine.

Je la voyais venir cette centième recette, je réfléchissais à quel plat ou quel gourmandise proposer ... La tarte tatin de Philippe Conticini, la tourte à la volaille de Guy Savoy ou un bon rôti de porc pour le repas dominical ... (on ne s'inquiète pas, ces recettes vont bientôt arriver !!) Et puis, hier soir j'ai préparé un chinois ou Schneckekueche pour le petit déjeuner des enfants (et des parents !!) et je me suis dit que ça me ressemblait bien ...

Mon Alsace au petit déjeuner

Le Chinois, ou encore Schneckekueche en alsacien, c'est une brioche typique de chez moi ! C'est un peu de mon enfance au p'tit dej ! J'adore cette recette parce que c'est délicieux, pour commencer ... Et puis on peut la décliner de plusieurs façons. Et j'aime bien quand on peut un peu s'amuser en cuisine, quand on peut laisser libre cours à ses envies, son imagination.

Et puis j'adore la viennoiserie alsacienne !! C'est toujours gourmand à souhait !! Vous voyez ce que je veux dire ?? 😉

Pourquoi ce nom de "chinois ou Schneckekueche" ?

Le Schneckekueche c'est super simple !! Kueche veut dire "gâteau" et Schnecke veut dire "escargot", cela fait donc référence à la façon dont on enroule la pâte en rouleaux qui ressemblent à des escargots. L'alsacien c'est logique ... ou presque ! 😉

Mais alors pour quoi la dénomination "chinois" ?? Tout simplement parce que quand on entend "Schneckekueche" et qu'on ne parle pas alascien, ça ressemble à du chinois ! Enfin, ce que certains pourraient prendre pour du chinois. En somme, ça veut dire qu'on y comprend rien ! Voilà, vous savez maintenant !

Mes conseils pour réussir votre chinois ou Schneckekueche

Donc ce chinois sera aujourd'hui réalisé avec une crème pâtissière à la vanille et des pépites de chocolat. Vous aurez besoin d'un moule à manqué 26 cm de diamètre environ. Je recommande de faire votre pâte à brioche avec un robot pâtissier. J'utilise le kMix de Kenwood avec son crochet pour pâte levée. Mais vous pouvez aussi utiliser d'autres robots (Thermomix, Kitchen Aid ...). N'oubliez pas de prévoir du temps. Cette brioche, facile à réaliser, nécessite deux temps de pousse assez conséquents.

Le Schneckekueche est top au petit déjeuner ou au goûter. Et si vous voulez encore plus de gourmandise, vous pouvez en faire de la brioche perdue ... Un régal !!

Et encore...

Vous pouvez remplacer les pépites de chocolat par des raisins secs. Dans ce cas, il est bon de les faire tremper 2 heures dans du kirsch.
Ci-dessous, en photos, les étapes pour faire vos rouleaux. Notez que vos rouleaux ne vont pas prendre toute la place disponible dans votre moule après la deuxième poussée. La pâte va encore gonfler pendant la cuisson.

D'autres idées tout aussi gourmandes

Le Chinois, ou Schneckekueche, c'est la pâtisserie qui me rappelle tant de souvenirs d'enfance. Cette brioche moelleuse, garnie de crème pâtissière et de pépites de chocolat, est un véritable régal pour les papilles. En parlant de brioches, si vous êtes aussi fan que moi de ces douceurs, je vous recommande vivement d'essayer Les Stolle Alsaciens ou Petites Brioches de l'Avent, parfaites pour les fêtes de fin d'année. Et pour les amateurs de tressage, la Brioche Tressée est un incontournable à tester absolument. Pour ceux qui préfèrent une touche de tradition parisienne, la Brioche parisienne saura vous séduire par sa simplicité et son goût authentique. Enfin, si vous cherchez une variante plus gourmande, la Brioche Babka Noisette et Raisins est une explosion de saveurs à ne pas manquer. Je suis tellement excitée de partager cette centième recette avec vous et j'espère qu'elle vous inspirera autant qu'elle m'a inspirée !

Ça y est ? Vous avez l'eau à la bouche ? La recette, Chef !

Print Recipe

Le Chinois ou Schneckekueche

petit déjeuner – alsacienne

Serves: 10-12 Difficulty: Simple Price: €

Prep Time: 40 min + 2 heures – Cooking Time: 35 min

Ingredients

• 270 g de lait demi-écrémé
• 3 jaunes d’œufs (60 g)
• 55 g de sucre
• 25 g de fécule (Maïzena)
• ½ gousse de vanille (ou de la vanille en poudre)
• 15 g de beurre
• 100 g de pépites de chocolat
• 500 g de farine T45
• 80 g de sucre
• 2 sachets de levure déshydratée (10g)
• 60 g de lait
• 3 œufs
• 125 g de beurre fondu encore tiède
• 4 g de sel (une cuillère à café)
• Un jaune d’œuf
• 2 cuillères à soupe de crème
• Un peu de gelée de coing
• 2 ou 3 cuillères à soupe de sucre glace
• Un peu de jus de citron

Instructions

1

Versez les 270 g de lait dans une casserole et ajoutez-y la gousse de vanille, fendue en deux et grattée.

2

Faites bouillir et retirer aussitôt du feu.

3

Blanchissez les 3 jaunes d’œufs et les 55g de sucre au fouet.

4

Quand le mélange est bien homogène, ajoutez la fécule et fouettez à nouveau.

5

Retirez la gousse de vanille du lait. Versez le lait sur la préparation. Mélangez bien.

6

Mettez toute la préparation dans la casserole et faites bouillir pendant 4 minutes sans cesser de fouetter vivement (sinon votre crème va trop cuire par endroit). (je réalise cette opération à feu moyen)

7

Hors du feu, ajoutez les 15 g de beurre et mélangez vivement.

8

Versez la crème dans un plat et couvrez d'un film alimentaire pour éviter la formation d'une couche sèche. (il doit y avoir contact entre le film et la crème). Réservez au frais.

9

Mettez la farine et le sel dans le bol de votre robot.

10

Faites chauffer le lait au micro-ondes 20 secondes. Il doit être tiède.

11

Versez la levure dans le lait et mélangez jusqu'à dissolution de la levure. Ajoutez le sucre et mélangez.

12

Versez le mélange lait-levure-sucre sur la farine et mélangez à faible vitesse (2 sur 6).

13

Ajoutez ensuite les œufs battus, puis le beurre fondu.

14

Pétrissez ainsi pendant 10 minutes. La pâte doit se décoller des bords du bol.

15

Laissez pousser la pâte dans votre bol recouvert d'un linge pendant 1 heure et demi.

16

Étalez ensuite la pâte en forme de rectangle de 50 cm de long sur 40 cm de large.

17

Répartissez la crème pâtissière sur toute la surface et parsemez de pépites de chocolat.

18

Roulez votre pâte et découpez 8 rouleaux.

19

Déposez ces rouleaux dans votre moule à manqué (beurré).

20

Laissez pousser le chinois recouvert d'un linge pendant 1 heure et demi.

21

Préchauffez votre four à 180 degrés.

22

Mélangez le jaune d’œuf et la crème, puis dorez votre chinois.

23

Faites cuire environ 30 à 35 minutes.

24

A la sortie du four, badigeonnez de gelée de coing.

25

Mélangez le sucre glace et le jus de citron. Vous devez obtenir une pâte.

26

A l'aide d'un pinceau, badigeonnez la pâte sucrée sur votre chinois encore chaud, le sucre va fondre et former une belle petite couche blanche.

27

Démoulez et laisser refroidir sur une grille.